The Portuguese and the Spanish did some impressive exploration during the Age of discovery. Here's a revelation of the highlights.